Ý nghĩa tên của phim đã được tiết lộ thông qua cuộc nói chuyện giữa bà Hồng (NSND Hoàng Cúc) - mẹ Thái (Ngọc Quỳnh) và Khuê (Hồng Diễm). 

Bà Hồng nói với cô con dâu cũ trong nước mắt khi nghĩ lại những chuyện đã trải qua: "Bố con cũng đã mất, con trai mẹ cũng đã mất. Cho dù cuộc đời có cay đắng thế nào, đau đớn thế nào thì việc lựa chọn thái độ của mình với cuộc đời là do chính chúng ta con ạ. 

Người ta ví tình yêu là hoa hồng, phụ nữ cũng là hoa hồng. Hoa nở rồi hoa cũng tàn lụi nhưng mẹ tin rằng nhất định bông hồng trên ngực trái của con không bao giờ tàn lụi". 

Với những lời nói này của bà Hồng, dường như ý nghĩa tên phim đã được lý giải. 

Hoa hồng trên ngực trái - Tập 45: Bống được phẫu thuật tim nhưng lại gặp tai biến hi hữu VTV.vn - Đang trong quá trình mổ tim thì Bống lại gặp tai biến hi hữu khiến phần cơ tim bị tổn thương không có khả năng hồi phục.

Hoa hồng trên ngực trái - Tập 45: Sau bao biến cố, Khuê vẫn xem Thái là một phần của cuộc đời mình VTV.vn - Động viên tinh thần Thái, Khuê nói rằng dù có trải qua bao nhiêu cay đắng suốt 10 năm qua thì Thái vẫn là một phần trong cuộc đời cô, vẫn là bố của các con mình.

Hoa hồng trên ngực trái - Tập 44: Mẹ Khang ngỡ ngàng khi biết Thái bị ung thư VTV.vn - Khi thấy Khang (Trọng Nhân) thông báo Thái bị ung thư, mẹ của Khang đã sững người không tin đó là sự thật.

* Mời quý độc giả theo dõi các chương trình đã phát sóng của Đài Truyền hình Việt Nam trên TV Online!