Hãng phim Millennium hiện đang cố gắng xử lý những người tải lậu bộ phim Biệt đội đánh thuê 3 theo một cách thức khá lạ lùng. Thay vì đưa vụ việc ra tòa, hãng phim cố gắng truy lùng 10 triệu người đã tải phim trái phép, bằng cách gửi thư cho từng người, thông qua các địa chỉ IP (địa chỉ Internet) mà họ để lại khi làm việc này.

Lionsgate, công ty phụ trách phân phối The Expendable 3 (Biệt đội đánh thuê 3), đã ngăn chặn thành công 6 trang web phát tán bộ phim. Tất cả những địa chỉ IP tải lậu phim sẽ bị khởi kiện. Ước tính khoảng 550.000 thư đã được gửi đi kể từ khi hoạt động "trả đũa tải lậu" này bắt đầu vào tuần trước.